Красивый и упрямый / Tum Haseen Main Jawaan / Бхаппи Сони / 1970 / WEB-DL / Формат Ав

[jackie11]

Красивый и упрямый / Tum Haseen Main Jawaan

Год выпуска: 1970
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:28:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Бхаппи Сони

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Раджиндернатх, Пран, Хелен

Описание: Владелец огромного состояния, умирая, оставляет все свое богатство внуку, который вот-вот должен родиться. Однако бессердечного и корыстного племянника покойного это не устраивает. Он готов пойти на любое преступление, чтобы убрать со своего пути крошечного претендента на наследство. Анурадха, тетушка малыша, решает спрятать ребенка у себя, но обстоятельства складываются так, что корзинка с внуком миллионера оказывается на грузовом корабле, где моряк-весельчак Сунил и его друзья-офицеры берутся опекать младенца.

Качество: WEB-DLRip (1080p)
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920x1080 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 11,0 Мбит/сек

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:

Скриншоты:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

Скриншоты:

Открыть содержимое

[soso4eg]

jackie11, перевод на русский язык полностью или есть фрагменты без него?

[jackie11]

Сообщение от soso4eg

jackie11, перевод на русский язык полностью или есть фрагменты без него?

Полностью

[soso4eg]

Сообщение от jackie11

Полностью

jackie11, откуда вы взяли полностью переведенную многоголосую дорожку к фильму?

[jackie11]

C Ташкента друг отправил

[soso4eg]

Сообщение от jackie11

C Ташкента друг отправил

В альтернативном релизе с такой же продолжительностью

Сообщение от керелис

Наша версия короче на несколько минут,
поэтому все непереведенные ранее фрагменты озвучены Nastia

jackie11, у вас на неозвученных Форматом АВ фрагментах какой идёт перевод?

[jackie11]

Я этот фильм не разу не смотрел!!!

[soso4eg]

Сообщение от jackie11

Я этот фильм не разу не смотрел!!!

jackie11, а как же тогда понимать это:
http://bwtorrents.ru/forum/showpost....79&postcount=3

[jackie11]

Сообщение от soso4eg

jackie11, а как же тогда понимать это:
http://bwtorrents.ru/forum/showpost....79&postcount=3

Нашел причину у вас другая озвучка
https://www.youtube.com/watch?v=446OCB5mKBw

[soso4eg]

Сообщение от jackie11

Нашел причину у вас другая озвучка

jackie11, в заголовке тогда исправьте, пож-та, инфо о переводе.
Послушайте свой перевод в конце фильма -
перед титрами или на титрах обычно представляют студию озвучания.