Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.02.2010, 03:58   #1
admin
Администратор
О пользователе
Dvdrip Жертва / Kurbaan / Рензил Де Силва / Renzil D'Silva / 2009 / DVDRip / 2.18 Гб / С переводом zamez`a

Жертва / Kurbaan

-= с переводом =-


Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Триллер, драма
Продолжительность: 02:41:26
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: Есть
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Рензил Де Силва / Renzil D'Silva

В ролях: Карина Капур, Саиф Али Кхан, Ом Пури, Вивек Оберой, Дия Мирза, Шерил Алессио, Кирон Кхер

Описание: Авантика (Карина Капур) - преподаватель в университете в Дели. Она возвратилась из Нью-Йорка, где преподает, потому что ее отец перенес сердечный приступ. И в это время она встречает профессора Ихсан Кхан (Саиф Али Кхан). Вскоре они начинают встречаться и любовь расцветает. Несколько месяцев спустя, Авантика получает вызов из ее Нью-Йорского университета, с просьбой вернуться к началу осеннего семестра...

Качество: DVDRip
Источник: DVD9 R1
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 704x320 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1492 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 224 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 224 kbps

Совместный релиз от: 1001 сinema и
Перевод субтитров: Elreal
Творческая озвучка: zamez
Риппер: The_Mummy

Скачать сэмпл

>>Альтернативные раздачи<<

Скриншоты:
Вложения

Тип файла: torrent Zhertva.2009.DVDRip.XviD.1001cinema.BwTorrents.torrent (11.4 Кб, 261 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 03.12.2015 в 08:47.. Причина: вставлены ссылки на альтернативные раздачи
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
44 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: admin
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Порус / Porus / Сиддхартх Кумар Тевари / 2017 /... Сериалы admin 0 17131 26.03.2021 02:39
Книга жизни / Kitaab / Гульзар / 1977 / DVDRip /... DVDRip admin 0 13487 15.02.2021 09:59
Бегум Джан / Begum Jaan / Сриджит Мукхерджи /... WEBHDRip JayViru 12 31832 01.06.2020 05:41
Майна. Путешествие любви / Mynaa / Прабу Соломон... WEBHDRip василисса 2 23988 04.03.2020 10:32
Небеса: в поисках рая / Jannat: In Search Of... WEBHDRip maxim777 1 31091 25.07.2019 20:41

Старый 24.02.2010, 17:49   #2
elencha
Толковая барышня
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за качество, перевод и озвучку.
С удовольствием посмотрю на этот семейный дуэт.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 25.02.2010, 19:50   #3
ZYZLOK
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Спасибо за фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 20:00   #4
Дивья
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

admin, скажите чей голос переводит? Вы возможно знаете? Я очень люблю этот голос!!!

Последний раз редактировалось Дивья; 27.02.2010 в 07:43..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 20:43   #5
admin
Администратор
О пользователе
По умолчанию

Дивья,
Попробуйте почитать первый пост.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 21:15   #6
Margosha
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Вау у zamez уже появилась поклонница.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 26.02.2010, 21:31   #7
Дивья
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

прочитала спасибо
да мне очень нравится его голос
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 27.02.2010, 08:28   #8
zamez
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Фильм показывает другой взгляд на проблему терроризма плюс замечательная любовная линия главных героев.

Дивья, Спасибо, я продолжу радовать озвучанием других фильмов вас и фанатов Индийского кино.

и Спасибо всем переводчикам сайта за их нелёгкий труд.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 09.07.2010, 09:08   #9
Шано
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

zamez, огромное спасибо за перевод!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 11.07.2010, 13:17   #10
syvachyk
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Фильм отличный! Спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
вивек оберой , дия мирза , карина капур , ом пури , рензил де силва , саиф али кхан , шерил алессио , киррон кхер


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:36. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07600 секунды с 18 запросами