Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.02.2012, 18:26   #1
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
Icon2 Её зовут Тамилараси / Aval peyar Tamilarasi / Мира Катхиваран / 2010 / DVDRip / Rus Sub

Её зовут Тамилараси / Aval peyar Tamilarasi



Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма
Язык: Тамильский
Продолжительность: 02:12:00
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Мира Катхиваран

В ролях: Джай, Нандаги, Дхияна, Теодор Баскаран, Вирасантанам

Описание: В маленькой деревне живет мальчик Джоти (Джай) со своим дедушкой. Он рано остался без матери, а его отец снова женился и уехал в Мадрас. Однажды в деревню приезжает семья артистов кочевого кукольного театра и остается там. Так в жизнь Джоти вошла девочка Тамилараси (Нандаги). Дети выросли, и дружба незаметно переросла в любовь. Но Тамилараси нужно ехать учиться в Пуну. В страхе потерять ее Джоти совершает жестокую ошибку, которая перевернет всю их жизнь и за которую ему придется расплачиваться много лет..

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 606 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа: Bee Movie
Перевод: madhumakkhi


DVDRip 700 Мб с проф. переводом

Скриншоты:
Открыть содержимое
Открыть содержимое
Вложения

Тип файла: torrent Ee.zovut.Tamilarasi.2010.DVDRip.XviD.BeeMovie.torrent (14.1 Кб, 281 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 28.05.2013 в 09:52.. Причина: Вставлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
80 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: Sima Kivi
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
6 свечей / 6 candles / В. З. Дурай / 2013 /... WEBHDRip net 3 13350 25.05.2017 23:34
Фальшивая история / Fake Story / Удай кумар /... Короткий метр Sima Kivi 0 12795 13.03.2017 15:36
Шестнадцать сторон / Dhuruvangal Pathinaaru /... WEBHDRip neina 4 17762 06.03.2017 20:09
Переменчивые ветры / Yeno Vaanilai Maaruthey /... Короткий метр Хатуба 4 29024 21.02.2017 12:29
Герой Китту / Maaveeran Kittu / Сусиндиран / 2016... WEBHDRip Sima Kivi 3 28869 18.02.2017 22:07

Старый 25.02.2012, 18:44   #2
Мила (Анастасия)
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Sima Kivi и Пчелка! Спасибо за фильм! За Джая и огромный переводческий труд!
Лена, спасибо, что радуешь нас не простой развлекаловкой, а серьезными работами.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.02.2012, 18:48   #3
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Мила (Анастасия), всегда рады)) Спасибо нашей Леночке за такие подарки!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.02.2012, 19:04   #4
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Хочу немножко рассказать предысторию. После Engeyum eppothum я заинтересовалась Джаем и посмотрела несколько фильмов с ним. Но Aval peyar Tamilarasi поразил меня какой-то пронзительной искренностью, тем, что так ценно в тамильском кино. Перед глазами - целая жизнь, где сплелись повседневность, счастье и трагедия. Когда релиз уже готов, и меня поймут те, кто переводит, как будто рождается новая жизнь. И я желаю счастливой судьбы этому фильму, потому что он достоин того, чтобы оставить след в душе.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 25.02.2012, 22:13   #5
Ксения Чёрикова
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Sima Kivi, madhumakkhi , спасибо большое!!!

После фильма "Везде и всегда" ждала новый фильм с Джаем, и вот только не давно вспомнила про этот фильм!!!

Спасибо большое, как только посмотрю обязательно оставлю комментарии!!!

  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.02.2012, 00:33   #6
innnna
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Sima Kivi, спасибо за релиз!!!!
лена!!!спасибо отдельное за ДЖая!!! как знаешь, очень сильно хотелось его посмотреть еще в одном фильме!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.02.2012, 00:50   #7
Sima Kivi
Гуру
О пользователе
По умолчанию

Ксения Чёрикова, innnna, Приятного просмотра!
Сама только что посмотрела. Фильм сильный, напряжённый, интересный. Это история о слабости характера и бессилии противостоять эмоциям, которые могут привести к непоправимому.. История тернистого пути победы над самим собой.
Актёрская игра вне всяких похвал! Спасибо тебе, Лена, за такой перевод)

Последний раз редактировалось Sima Kivi; 26.02.2012 в 00:53..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.02.2012, 14:16   #8
Манька
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Ну наканеста!!!!! Ну заценим!!!! Не являюсь ЯРОЙ поклонницей джая,но его талант на столько искренен!!! Он ооочень сильный Актёр!!!!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.02.2012, 23:18   #9
Ксения Чёрикова
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Хочу ещё раз поблагодарить вас девчонки за прекрасный фильм!!!!

Что хочу сказать о фильме, что этот фильме о дружбе, которая зародилась в детстве, о дружбе которая переросла в любовь, о предательстве, о горе двух семей, о радости, и в итоги это фильме о настоящей жизни настоящих людей, живущих в глухих деревнях, и которые до сих пор живут по старым традициям!!!

Джай - настоящий актер, очень талантливый, его игра всегда чиста и в ней нету притворства, есть только искренняя игра от чистого сердца!!!!
С Нандаги я познакомилась только после просмотра этого фильма , могу сказать ...если скажу что хорошая актриса, то это значит не скажу ничего, нужно обязательно смотреть на игру этой девушки, иначе ничего не поймешь!!!
Фильм стоит что -бы его посмотрели настоящие ценители драматического индийского кино!!!

Спасибо большое за прекрасный фильм!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.02.2012, 06:36   #10
madhumakkhi
madhumakkhi
О пользователе
По умолчанию

Ксения Чёрикова,
Спасибо за отзыв, я рада, что фильм понравился. Но, наверно, все-таки речь не о предательстве, а о глупой ошибке, сделанной сгоряча, и о фатальном стечении обстоятельств. Фильм очень тамильский в самом лучшем смысле слова, атмосферный. Хочу еще добавить, что здесь музыка моего любимого композитора Виджая Антони. И Джая с его искренней игрой хочется смотреть еще и еще. Если найду фильм с ним, обязательно возьму на перевод.
Еще раз спасибо за отзыв
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
вирасантанам , джай , дхияна , нандаги , теодор баскаран


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 10:23. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08464 секунды с 18 запросами