| DVD9 фильмы без перевода на DVD9 |
  |
10.02.2013, 02:53
|
#1
|
|
Релизер
|
Хождение за три моря / Pardesi / Ходжа Ахмад Аббас, Василий Пронин / 1957 / DVD9 / Без перевода
Хождение за три моря / Pardesi
Год выпуска: 1957
Страна: СССР - Индия
Жанр: Исторический, приключенческий, мелодрама
Продолжительность: 01:37:31
Язык: Хинди
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские
Режиссер: Ходжа Ахмад Аббас, Василий Пронин
В ролях: Олег Стриженов, Наргис, Падмини, Балрадж Сахни, Притхвирадж Капур, Ия Арепина, Всеволод Якут, Давид Абрахам, Ачала Сачдев, Виталий Беляков, Манмохан Кришна
Описание: Тверской купец Афанасий Никитин давно мечтал о путешествиях и дальних странах. Мечты становятся реальностью, когда он отправляется в Индию, страну чудес, которую не посещал ни один европеец. Невероятные приключения, опасности и предательство, настоящая любовь и верность - все пришлось испытать путешественнику...
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Размер кадра: 720x480 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 8500 kbps
Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 448 kbps
Альтернативные раздачи
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты фильма
Последний раз редактировалось Nilda; 10.02.2013 в 12:13..
Причина: язык: хинди, перевод: отсутствует
|
|
|
|
|
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
10.02.2013, 10:40
|
#4
|
|
Заблокирован
|
Цитата:
Сообщение от irinarozze
ой, черно-белый?  |
Это индийская версия. она черно-белая, и короче.
|
|
|
|
|
10.02.2013, 11:00
|
#5
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от kake2004
Это индийская версия. она черно-белая, и короче.
|
А перевод почему отсутствует? Там хинди или русский?
Для чего английские субтитры
reza74, не пугай народ, укажи язык аудиодорожки. 
Последний раз редактировалось Nilda; 10.02.2013 в 11:01..
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
10.02.2013, 11:55
|
#6
|
|
Релизер
|
Цитата:
Сообщение от Nilda
А перевод почему отсутствует? Там хинди или русский?
Для чего английские субтитры
|
Фильм на хинди. Русского там в помине нет. Всех русских актеров дублировали индусы на хинди (забавно слушать Стриженова на хинди  )
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
Метки
|
ачала сачдев
,
балрадж сахни
,
василий пронин
,
виталий беляков
,
всеволод якут
,
давид абрахам
,
золотая раздача
,
ия арепина
,
манмохан кришна
,
наргис
,
олег стриженов
,
падмини
,
притхвирадж капур
,
ходжа ахмад аббас
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 00:20. Часовой пояс GMT +3.
|
Линейный вид
