Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > HD Video
Забыли пароль? Регистрация

HD Video Фильмы с качеством высокого разрешения: BDRip, HD DVDRip, HDTVRip и прочие.

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.04.2013, 00:38   #1
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию Демон (Злодей, Равана) / Raavanan / Мани Ратнам / 2010 / BDRemux / С проф. переводом (Red Media)

Демон (Злодей, Равана) / Raavanan


Год выпуска: 2010
Страна: Индия
Жанр: Драма, триллер
Продолжительность: 02:08:51
Язык: Тамили
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Red Media
Русские субтитры: Есть
Перевод субтитров: indiotka & elencha
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Мани Ратнам / Mani Ratnam
Композитор: А.Р. Рахман / A.R. Rahman

В ролях: Викрам, Айшварья Рай, Притхвирадж, Приямани

Описание: Старая, но вечно молодая "Рамаяна" на новый лад. История любви, вражды, борьбы и силы духа. Двое мужчин и одна женщина. Кого из двоих она выберет? Кого выберет Судьба? Кто окажется человеком, а кто - чудовищем? Если любишь, на что ты готов ради любви?

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920x1080 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 31200 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (тамили): DTS MA
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 1510 kbps

Релиз-группа:
Ремукс, сведение аудио и тайминга субтитров: soso4eg
Спасибочки indiotka & elencha за перевод субтитров

Огромная благодарность и респект olbars55 за инициативу и содействие с релизом

Другие раздачи Raavanan

MI
Текст субтитров
Скриншоты превью - увеличение по клику
Скриншоты 1:1
Вложения

Тип файла: torrent DEMON.2010.BDRemux.1080p.AVC.BwTorrents.mkv.torrent (147.0 Кб, 46 просмотров)

Последний раз редактировалось Nilda; 06.04.2013 в 07:57.. Причина: Вставлена ссылка на альтернативную раздачу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
20 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: soso4eg
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Общая земля / Purampokku Engira Podhuvudamai / С.... WEBHDRip soso4eg 0 319 25.11.2024 18:03
Ратнам / Rathnam / Хари / 2024 / WEB-DL 1080p /... HD Video soso4eg 0 1603 09.11.2024 00:13
Правосудие / Tarazu / Вимал Кумар / 1997 / DVD9 DVD9 JayViru 1 3968 20.10.2024 01:26
Парутхивиран / Paruthiveeran / Амир Султан /... HD Video soso4eg 0 4588 19.10.2024 23:55
Радость моя / Mumbai Se Aaya Mera Dost / Апурва... HD Video irinarozze 1 8782 18.10.2024 19:24

Старый 05.04.2013, 01:01   #2
olbars55
Знаменитость Bw
О пользователе
По умолчанию

Вот это релизище!Огромнейшее спасибо soso4eg!Так совпало,недавно писал,что фильм явно недооценен.Меня поправили,что в Южной Индии оценен.Этот релиз даёт надежду,что фильм будет принят и в других странах.Например,в России.И зрители-не индоманы убедятся,что в Индии выпускают не только поп-фильмы с мелодичными песнями и танцами (они тоже имеют право быть,и мне многие из них нравятся),но есть и такие солидные вещи.И в таком качестве (скрины!)!Здесь были рипы с отзывами,повторяться в коментах не буду.Скажу только,что фильм очень достоин представленного качества.Низкий поклон Катюша!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 05.04.2013, 01:15   #3
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

soso4eg, спасибо за релиз!

Добавь релиз-группу ZnaemTolk, раз уж взяла их субтитры.

И скриншоты с русскими субтитрами не помешают в теме.
А также информация о наличии или отсутствии других субтитров.

Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение
Видео битрейт: 35000 kbps
Техданные, откуда ты их брала, выложи, пож-та, под спойлером.

Последний раз редактировалось Nilda; 05.04.2013 в 01:26..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 01:23   #4
baksterier0
Гуру
О пользователе
По умолчанию

И снова Гови в титрах? Я этот вариант, конечно, не смотрела, но разве Говинда не только в хинди версии?

Последний раз редактировалось baksterier0; 05.04.2013 в 01:25..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 05.04.2013, 07:39   #5
иина
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо за такое качество и отдельное за золото
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 05.04.2013, 23:27   #6
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от baksterier0 Посмотреть сообщение
Я этот вариант, конечно, не смотрела, но разве Говинда не только в хинди версии?
baksterier0, спасибо за подсказку)) Убрала Говинду из списка.

Ребята, ремукс супер! Качайте, не пожалеете
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 05.04.2013, 23:41   #7
kake2004
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Так совпало,недавно писал,что фильм явно недооценен.Меня поправили,что в Южной Индии оценен.
Немалая заслуга в этом Викрама, как мне кажется. Тяжелые драматические роли как раз ему под силу. А вот в болливудской версии все-таки не на ту "лошадку" режиссер поставил.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 06.04.2013, 11:13   #8
olbars55
Знаменитость Bw
О пользователе
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от soso4eg Посмотреть сообщение

Ребята, ремукс супер! Качайте, не пожалеете
Это уж точно:скачал,посмотрел на большом экране и...обалденно! Картинка - честно,оторваться не мог.До этого,смотря в обычном качестве,следил за действием,игрой актёров.А здесь - листочки в лесу,брызги на реке,дождь,туман,Айш в прыжке и в реке,пули в Викрама...всего не перечислить,но глаз не оторвать.У меня HD медиа плеер неплохой,но здесь на пределе - битрейт зашкаливает.Релиз достоин HDClub.Огромное спасибо,глубокоуважаемая soso4eg за такую достойную вещь! P.S.До этого смотрел только хинди-версию.Теперь признаю:Викрам и правда,хорош!А Говинды не хватает).Айш,как всегда - украшение фильма и сыграла убедительно.

Последний раз редактировалось olbars55; 06.04.2013 в 15:59.. Причина: P.S.(посмотрел полностью)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.04.2013, 18:52   #9
olbars55
Знаменитость Bw
О пользователе
По умолчанию

Записал без сжатия на 2х слойник - болванку BD (перекодировав на Муксере).Блюрей плеер читает диск без проблем (и комп,конечно-же),что почему-то с такими исходными ремуксами в MKV получается не всегда (наверное,это показатель качества сборки),и часть опций диска-источника сохранены.Пишу для тех,кто также предпочитает такие вещи иметь на диске BD.Обложечку бы ещё.Спасибо soso4eg теперь ещё и за качество релиза!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
айшварья рай , викрам , золотая раздача , мани ратнам , прабху , притхвирадж , приямани


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 01:03. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.07834 секунды с 18 запросами