Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 11.03.2014, 19:54   #1
*angel*
Релизер
О пользователе
Dvdrip Зять - бандит / Rowdy Alludu / К. Рагхавендра Рао / 1991 / DVDRip / Rus Sub

Зять - бандит / Rowdy Alludu


Год выпуска: 1991
Язык: Телугу
Жанр: Комедия, боевик
Продолжительность: 02:23:03
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Чирандживи, Шобана, Дивья Бхарти, Шриниваса Рао Кота, Диско Шанти (в песне "Amalapuram Bullod" или "Bolo Bolo Bolo"), Брахманандам (в эпизоде)

Описание: Живет в Хайдарабаде строительный магнат Кальян - умный, честный, справедливый. Семья его боготворит, работники обожают... и только трем мошенникам он становится костью поперек горла. А все потому, что подбирается к их аферам слишком близко. Мошенники в панике, судорожно ищут выход... и совершенно случайно обнаруживают его в Бомбее. Беспечный авторикша Джонни, любитель контрабанды, биди и проституток, как две капли воды похож на магната. Тогда-то и рождается коварный план: подменить Кальяна на Джонни и разыграть спектакль, который убедит всех работников в офисе, что их босс сошел с ума. До поры, до времени все идет, как задумано, пока один из мошенников не заходит слишком далеко...

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 592х312 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1319 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

DVD9 без перевода

Релиз-группа:
Перевод: jyoti (спасибо!)
Риппер: *angel*

Скриншоты
Вложения

Тип файла: torrent Zyat.bandit.1991.DVDRip.XviD.BwTorrents.avi.torrent (14.9 Кб, 161 просмотров)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
60 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: *angel*
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Золотой лотос / Swarnakamalam / К. Вишванатх /... DVD9 irinarozze 9 16865 07.03.2015 10:24
Тандем (Дуэт) / Iruvar / Мани Ратнам / 1997 /... DVD9 irinarozze 3 11756 22.01.2015 21:21
Ganga Tere Desh Mein / Виджай Редди / 1988 /... DVDRip *angel* 2 10009 14.12.2014 12:53
Танцор / Dancer / Кишор Вьяс / 1991 / HDWebRip /... PreDVD / PreDVDRip irinarozze 25 19246 30.11.2014 14:32
Chiranjeevi / C.V. Rajendran / 1985 / WebRip /... PreDVD / PreDVDRip JayViru 20 21712 18.11.2014 21:44

Старый 11.03.2014, 19:57   #2
marina_v
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

*angel*, спасибо за такой сюрприз!!!!!
Открыть содержимое
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.03.2014, 00:07   #3
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

*angel*, спасибо за этот релиз, за содействие переводу!
Этот фильм - типичный продукт 90-х, а потому его много за что можно попинать: прорехи в сценарии, бедная режиссура и еще более бедная редактура, плохо прописанные характеры... и все же есть в нем что-то притягательное. Для меня это, прежде всего, Дивья: пусть она и не блеснула здесь какими-то особыми актерскими талантами, но была очень мила. Да и к Чиру я питаю некоторую слабость. И вообще, в Толливуде это и по сей день один из крупнейших хитов. Думаю, он найдет и у нас своего зрителя. Приятного всем просмотра!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 12.03.2014, 11:05   #4
valentina vasileva
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Спасиба!

Последний раз редактировалось valentina vasileva; 12.03.2014 в 11:09..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.03.2014, 16:39   #5
larisa_k
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за такой неожиданный и приятный сюрприз и за южное кино!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.03.2014, 19:50   #6
*angel*
Релизер
О пользователе
По умолчанию

Прежде всего, спасибо jyoti за перевод! Фильм своеобразный (не на мой вкус), жаль, что поленились выполнить тщательней сценарий, но песня "Bolo Bolo Bolo" и вправду запоминается своей хореографией и ее ярким исполнением. От меня же, всем пожалуйста!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.03.2014, 15:08   #7
Инна
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Очень люблю и ценю творчество этой молодой, милой актрисы - Дивьи Бхарати,и собираю её фильмы в коллекцию,жаль бедняжку,сколько бы ещё она подарила нам своих ролей,этот фильм ещё один подарочек в мою коллекцию,спасибо!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 16.03.2014, 01:34   #8
jyoti
Переводчик
О пользователе
По умолчанию

Инна, примерно из этих соображений я и взялась за перевод, когда появились субтитры. Пожалуйста и приятного просмотра! Будет здорово, если кто-нибудь еще, кроме нас с релизером, напишет хоть пару строк отзыва о фильме.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.03.2014, 05:57   #9
Дивья
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

аааа огромное спасибо обожаю тебя родная!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 10.04.2014, 07:13   #10
*Riya*
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Огромное спасибо, очень приятный сюрприз!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
брахманандам , дивья бхарати , диско шанти , к. рагхавендра рао , чирандживи , шобана , шриниваса рао кота


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 16:16. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.08592 секунды с 18 запросами