Как проиграть в любви / Love Failure / Баладжи Мохан / Balaji Mohan / 2012 / DVDRip / Rus Sub

[soso4eg]

Как проиграть в любви / Love Failure

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама, комедия, романтика
Продолжительность: 02:05:49
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Баладжи Мохан / Balaji Mohan

В ролях: Сиддхартх, Амала Пол, Суреш, Рави Рагхавендра, Сурекха Вани, Шри Ранджани, Арджун, Вигнеш, Баладжи, Дханья Балакришна, Шийам, Пуджа

Описание: Какая же сложная штука – любовь! И почему одни до самой старости с нежностью смотрят друг на друга, а другие без конца ссорятся и расстаются? Может, правду говорят, что Бог каждому из нас создал половинку, и повезло тем, кто свою половинку нашел? А может, дело не в Божьем промысле, а в том, что любовь нужно беречь и принимать любимого человека таким, какой он есть? Непросто дается Аруну и Парвати ответ на этот вопрос: они молоды и совершают свойственные своему возрасту ошибки. Так проиграют ли они в любви или сумеют стать парой, созданной друг для друга? Ответ на вопрос вы найдете в этой милой любовной истории.

Доп. информация: оригинальная версия «Как проиграть в любви» была снята на тамили и имеет название Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi, но одновременно фильм дублировали на телугу под названием Love Failure. В этом релизе представлен вариант на телугу.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 23.976 fps
Видео битрейт: 1456 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Релиз-группа:
Перевод, редакция: jyoti
Риппер: soso4eg

Скриншоты

[<Бебо>]

Спасибо большое , давно его ждала
jyoti
soso4eg

[jyoti]

soso4eg, спасибочки тебе за оперативность с релизом!
Всем приятного просмотра!
<Бебо>, я и сама давно ждала этот фильм. Как только обнаружила в сети английские сабчики - немедленно взялась за перевод. Надеюсь, фильм не разочарует. По крайней мере, мне понравился. Очень интересная параллель между отношениями главных героев и их семей и то, как отношения между родителями влияют на поведение. Это Баладжи очень точно схватил.

[Shiva]

Спасибо!

[randy23]

jyoti, soso4eg-----огромное вам спасибо за перевод и релиз. Опять есть чтото легкое посмотреть да и порадовать душу

[Аамир-а-Сиддхартх]

АААААА!!!!!!Огромное спасибо!!!!!!

[jyoti]

Всем пожалуйста. Надеюсь, что фильм не разочарует.

[Галина]

soso4eg, jyoti, огромнейшее спасибо за релиз и перевод!

[Shizik]

Сообщение от jyoti

Надеюсь, что фильм не разочарует

Даже совсем наоборот - очаровал окончательно и бесповоротно! Превосходный фильм! Спасибо за релиз!

[jyoti]

Shizik, Галина и все-все, пожалуйста! Ожидание было долгим, но не напрасным.