Девушка моей мечты / Duniya Dilwalon Ki (Kadhal Desam) / Катхир / 1996 / DVDRip / Проф. перевод "Рен-тв"

[гумрал]

Девушка моей мечты / Duniya Dilwalon Ki (Kadhal Desam)

Год выпуска: 1996
Страна: Индия
Язык: Хинди, Тамили
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:21:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) "Рен-тв"
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Катхир

В ролях: Табу, Аббас, Винит

Описание: Студенты колледжа и неразлучные друзья Арун и Раджеш влюблены в одну и ту же девушку по имени Дивья. Они дружат с Дивьей, но она даже не подозревает об их чувствах. Раджеш однажды спасает девушку от нападений хулиганов тем самым спасая ее честь, а Арун спасает Дивье жизнь в тот момент, когда девушку на полной скорости мог переехать поезд. Но когда Дивья узнает о чувствах своих лучших друзей, она не решается сделать выбор между ними, боясь разбить их крепкую мужскую дружбу.


Качество: DVDRip (Upscaled)

Формат: MP4

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280 х 720 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Видео битрейт: 1999 kbps

Аудио кодек: AAC
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Доп. информация: Есть места урезанные каналом РЕН-тв, и по-этому эти места остались без перевода - на тамильском языке. Еще было несколько сцен вырезанных в двд, но которые были озвучке я их тоже добавила в фильм.

Выражаю глубокую благодарность randy23 за релиз DvdRip Без перевода и Nilda за помощь в скачивании релиза!

Скачать сэмпл: Девушка моей мечты

Скриншоты:

Скриншоты:

[Shizik]

Я уж обрадовалась, что это "Принцесса моих грёз" с Урмилой и Мадху...

[гумрал]

Сообщение от Shizik

Я уж обрадовалась, что это "Принцесса моих грёз" с Урмилой и Мадху...

Нет. Его к сожалению пока в качестве нету. Сама жду, как только найду двд так сразу!

[kake2004]

Хороший фильм о дружбе. Когда-то этот фильм порядком надоел от немалого количества повторов на канале REN-TV, крутили почему-то именно его по вместо других анонсированных индийских фильмов. Но... прошли годы, и озвучка к этому фильму куда-то испарилась как и сам фильм. Поэтому огромная благодарность Гумрал, что делитесь такими раритетными переводами.

[Katerina Yu]

Добрый день! Пожалуйста помогите скачать фильм. Буду очень признательна. Заранее спасибо!

[гумрал]

Katerina Yu, раздаю!

[Katerina Yu]

Сообщение от гумрал

Katerina Yu, раздаю!

Гумрал, спасибо Вам большое! Я этот фильм видела последний раз когда училась в школе. И долгое время не могла найти.