|
|
23.05.2009, 15:53
|
#1
|
Релизер
|
Арундати / Arundhathi / 2009 / DVDRip
Арундати / Arundhati
Год выпуска: 2009
Страна: Южная индия
Жанр: Мистика
Продолжительность: 02:04:20
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: Kodi Rama Krishna
В ролях: Анушка, Дипак, Сону Суд
Описание: Jejamma дочь раджи Gadwal Mahasamsthan на кануне своего брака приезжает проповедовать родные места, но здесь ее ждет ужасное испытание. От своих родных она узнает историю своей прабабушки Arundhati, которая ребенком стала свидетелем расправ и насилия над беззащитными женщинами учиняемого Pasupath, мужем ее старшей сестры. Когда старшая сестра "совершает" самоубийство Arundhati призывает на помощь простых людей, они избивают и прогоняют прочь Pasupath.
Прошли годы Arundhati выросла и стала прекрасной девушкой, в совершенстве танцующей и владеющей боевыми исскуствами. Но Pasupath, овладев за долгие годы жизни в лесу в черной магией превращается в злобного демона и возвращается за отмщением. Он убивает всех на своем пути, но перед красотой Arundhati устоять не может, она вновь побеждает его и замуровывает заживо. Понимая что пока демон жив, ни ей не ее потомкам никогда не будет покоя, она жертвует жизнью чтобы дать жизнь волшебному мечу из своих останков. Только в руках ее потомка, обагренный его кровью этот мечь может убить жуткого демона.
Шли годы, об этой истории уже почти забыли, но приезд молодой невесты пробуждает дремлющее зло ....
PS. Вместо семпла я вырезала два клипа и присоединила к раздаче (особенно рекомендую второй - поединок между Arundhati и демоном)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Размер кадра: 640x272 pixel
Частота кадра: 29.97 fps
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 448Kbps kbps
Рейтинг IMDb 7,5/10
Скриншоты:
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось veroni; 25.05.2009 в 14:12..
|
|
|
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
23.05.2009, 17:20
|
#4
|
Переводчик
|
veroni, это опять я.
Придут модераторы будут ругаться. (Уважаемые модераторы, извините, что вмешалась).
У Вас видеофайл назван не верно.
Должно быть: Arundhati.2009.DVDRip.XviD.avi - это папочка в которой у Вас файлы; и еще надо также назвать сам видеофайл;
Последний раз редактировалось ваюшка; 23.05.2009 в 18:48..
|
|
|
23.05.2009, 18:00
|
#6
|
Релизер
|
Надеюсь я хоть в метках все правильно написала. Кстати о том что название папки и видеофайла должны быть идентичны на 100%, я в правилах не видела.
Фильмы лично я не перевожу, а что до этого фильма, то к нему даже англ сабов нормальных мне пока не попадалось. Сама бы очень хотела посмотреть с переводом, но увы !
Последний раз редактировалось veroni; 23.05.2009 в 18:11..
|
|
|
23.05.2009, 18:09
|
#7
|
Администратор
|
Цитата:
Сообщение от veroni
а про то что нужно идентично называть и то и другое в правилах ни слова.
|
Спасибо, что подметели. Уточню тогда это в правилах.
Фильм супер. Сабов, к сожалению еще нигде нет.
|
|
|
24.05.2009, 21:18
|
#10
|
Релизер
|
Не думаю что среди нас есть знатоки этого языка. Будем ждать англ сабов.
Кстати, музыку из фильма можно скачать здесь
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 18:10. Часовой пояс GMT +3.
|