Борьба за сокровища / Daulat Ki Jung / С.А. Кадер / 1992 / WEBRip / Проф. перевод SDI Media

**soso4eg** · 31.01.2016, 11:44

Борьба за сокровища / Daulat Ki Jung

-= профессиональный перевод! =-

Год выпуска: 1992
Страна: Индия
Жанр: Сатирическая комедия
Язык: Хинди
Продолжительность: 02:30:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - SDI Media
Русские субтитры: Отсутствуют
Режиссер: С.А. Кадер / S.A. Kader

В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Шафи Инамдар, Тику Талсания, Пареш Равал, Кадер Кхан, Киран Кумар, Далип Тахил, Виджу Кхоте

Описание: Кто из нас хотя бы раз в детстве не мечтал сбежать из дома? Юные влюбленные Радж и Аша так и делают, ведь их отцы терпеть друг друга не могут. Но менее всего парочка ожидала, что раненый мужчина, которого они подберут на дороге и повезут в больницу, вовлечет их в полную приключений борьбу за старинные сокровища, а хлеб и кров с ними будут делить настоящие бандиты, считающие, что в этой борьбе, как в войне, все средства хороши.

Качество: WEBRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 672x288 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1249 kbps

Аудио кодек: MP3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз от:

Риппер, синхрон. звука soso4eg

Скриншоты:

~~Kati-199393~~ · 31.01.2016, 12:26

Спасибо огромное)))

**гумрал** · 31.01.2016, 13:10

Не знала, что он вышел с переводом. soso4eg Спасибо большое за релиз. люблю Джухи и Амира.

~~Aleanora Aleanorchik Rani~~ · 31.01.2016, 21:50

большое спасибо за редкий фильм!

**Olga1976** · 01.02.2016, 17:40

Очень рада..Спасибо большое, я просто мечтала с озвучкой фильм в коллекцию ))))

soso4eg,

**irinarozze** · 02.02.2016, 22:40

soso4eg, спасибо!!!

Дивья · 03.02.2016, 06:31

Ух ты!!! Неожиданно, даже не думала что он когда-нибудь появится с переводом!
Я очень счастлива! Спасибо вам огромное!!!

**jyoti** · 06.02.2016, 12:12

soso4eg, огромное спасибо за озвучку, да еще и профессиональную, этого фильма!

**irinarozze** · 03.09.2016, 00:10

сегодня сравнивала качество данного WEBRip и DVD9
на всякий случай отписываюсь, вдруг кому важно:
на DVD9 качество лучше!
на WEBRip замыленное и обрезаны края снизу, сверху

мозербаер написано на DVD9
ультра на WEBRip

скриншоты

на скринах правда не очень хорошо это видно
вот видео для сравнения

видео