Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Южная Индия > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке телугу, тамили, каннада, малаям в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.07.2016, 08:38   #1
джанита
На сьемках
О пользователе
Dvdrip Океан милости / Karunamayudu / А. Бхим Сингх / 1978 / DVDRip / Любительский одноголосый

Океан милости / Karunamayudu



Год выпуска: 1978
Страна: Индия
Язык: Телугу
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:21:50
Перевод: Любительский (одноголосый)
Перевод субтитров: Марина Комарова
Озвучка: Юлия Семыкина

Режиссер: А. Бхим Сингх

В ролях: Виджаячандер (Виджай Чандра) - Иисус Христос, Сурекха - Мария, Чандра Мохан, Конгара Джагайях, Сурапанени, Сумалатха, Муккамала, Миккилинени, Дхулипала, Падманабхам, Раджа Бабу, Гири Бабу, Шридхар, Тьягараджу, Мада Векантешвара Рао, Раджасулочана

Описание: Фильм «Океан милости» был полностью снят в Индии с участием только индийских актеров. Он был отмечен многими христианскими миссионерами в качестве одного из значимых средств для распространения учения Иисуса Христа в Индии, где многие люди, особенно сельские жители, были незнакомы с жизнью Христа. Так для людей актеры, говорящие на родном с ними языке, поведали историю о божественной природе, учении и земной жизни Иисуса Христа: рождении, чудесах, крестной смерти, воскресении и вознесении.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 1280x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2004 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps



Скриншоты:
Открыть содержимое

Скриншоты:
Открыть содержимое

Скриншоты:
Открыть содержимое

Технические данные:
Открыть содержимое

Доп.постер:
Открыть содержимое

Доп. информация: Фильм был показан во всех кинотеатрах Индии. Он стал пионером в своем роде и оставался им в течении 30 лет. Получил бронзовую награду Nandi за Лучший художественный фильм.

Благодарность:
Редакция субтитров и дополнительный перевод Юлии Семыкиной.
larisa_k за помощь в озвучке фильма.
Отдельное спасибо за помощь в переводе с телугу Раму Субраманиаму и Vijayalakshmi Sridhar.

В фильме по причине неполных субтитров местами присутствуют короткие фразы без перевода.
Вложения

Тип файла: torrent Okean.milosti.1978.DVDRip.XviD.torrent (22.3 Кб, 25 просмотров)

Последний раз редактировалось джанита; 18.07.2016 в 06:21..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших

5 последних релизов от: джанита
Название релиза Раздел Последнее сооб. Ответов Просмотров Время
Сингапур / Singapore / Шакти Саманта / 1960 /... DVDRip джанита 0 7207 26.02.2017 06:17
Трус / Kapurush (The Coward) / Сатьяджит Рей /... DVDRip Ranvir420 4 8338 21.10.2016 15:57
Итог / Samapti (The Conclusion) / Сатьяджит Рей /... DVDRip джанита 0 7563 01.08.2016 00:17
Утерянное сокровище / Monihara (The Lost Jewels)... DVDRip джанита 0 7312 31.07.2016 23:02
Почтмейстер / Postmaster / Сатьяджит Рей / 1961... DVDRip Хатуба 5 9208 31.07.2016 22:06

Старый 17.07.2016, 10:39   #2
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

джанита, спасибо за релиз!

Тема перемещена в тестовый раздел.

Такой торрент-файл трекер не видит - ни вес, ни содержимое папки.
Нужно переделать его в другой версии уторрента или другой программе.
Создание торрент-файла при помощи Torrent Builder

Создайте другой торрент-файл с тем же названием, удалите старый торрент и загрузите в тему новый (кнопка Изменить - Расширенный режим - Управление вложениями).
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.07.2016, 10:55   #3
джанита
На сьемках
О пользователе
По умолчанию

Проверьте пожалуйста!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 17.07.2016, 11:23   #4
Nilda
Гуру
О пользователе
По умолчанию

джанита, все в порядке,

тему перенесла обратно.


Внимание! Торрент-файл перезалит, скачайте его заново, пож-та!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Создать новую темуОтвет

Метки
виджаячандер , золотая раздача , конгара джагайях , сурекха , чандра мохан


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 00:38. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05870 секунды с 18 запросами