Голос времени / Waqt Ki Awaz / К. Бапайя / 1988 / WEBRip / Любительский перевод

[Katriel]

Голос времени / Waqt Ki Awaz

Год выпуска: 1988
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:35:08
Перевод: Любительский (одноголосый) - Shizik
Русские субтитры: Отсутствуют

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Шридеви, Митхун Чакраборти, Гульшан Гровер, Моушуми Чаттерджи, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани, Нилам

Описание: Отец Латы собирается выдать замуж дочь за глупого сына своего партнера по бизнесу. Чтобы избежать замужества, Лата убегает из дому и встречает храброго Вишву. Молодые люди влюбляются друг в друга. Но Вишву арестовывают за убийство. Смогут ли влюбленные преодолеть все препятствия?

Качество: WEBRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 640x480 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1251 kbps

Аудио кодек: (русский) MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Аудио кодек: (хинди) AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 130 kbps

Релиз-группа:

Риппер: Katriel

Альтернативные раздачи:

DVD9 без перевода
DVDRip на 2,05 Гб с субтитрами от Shizik
DVDRip на 1,36 Гб с субтитрами от марик

Скриншоты:

Открыть содержимое

[irinarozze]

о! спасибо
как планировала этот фильм снова посмотреть
очень нравится!!! Жаль, что у Шри и Митхуна мало совместных фильмов, красивейшая пара
Максим, а кто озвучивал?

[Katriel]

Сообщение от irinarozze

о! спасибо
как планировала этот фильм снова посмотреть
очень нравится!!! Жаль, что у Шри и Митхуна мало совместных фильмов, красивейшая пара
Максим, а кто озвучивал?

не знаю, но голос вроде бы знакомый

[Jaidev]

О, замечательная копия! Да еще и с озвучкой. Значит самому озвучивать не придется! Кто бы еще JETE HAIN SHAAN SE подкинул в качестве. Пусть даже и без перевода!

[Shizik]

Сообщение от Katriel

но голос вроде бы знакомый

Ага, знакомый. Одно из моих давнишних упражнений в озвучке... Сейчас-то переозвучила уже, конечно.

[yuliyagt2012]

Спасибо!!!

[matesio]

Огромное спасибо