"Каждый месяц я получаю деньги на карманные расходы, а то, что зарабатываю сама, откладываю", - Хансика
Для любой семнадцатилетней девчонки оказаться сегодня главной героиней фильма на хинди - далекая мечта. Но для Хансики это никогда не составляло трудностей. Несколько лет назад мы любовались на нее в детских ролях на телевидении и в нескольких фильмах, а сейчас Хансику не узнать. За последние несколько лет она, похоже, повернула все вокруг и сделала отличный личный и профессиональный выбор. Еще с детских лет Хансика привыкла к вниманию окружающих, будь то телевидение или кино. А сейчас, когда она стала заглядываться на актерство как на серьезную карьеру, а впрочем, не всегда такую уж и серьезную - возьмите Money Hai Toh Honey Hai, Деванш Патель, корреспондент Bollywood Hungama, выясняет, каким образом это ленивое дитя оказалось столь проактивным, настоящим профессионалом, в этом эксклюзивном и интересном разговоре.
Сейчас, когда ты выросла и из хорошенькой маленькой девочки малого экрана превратилась в героиню болливудских фильмов, как бы ты описала этот путь?
Я бы описала этот путь очень позитивными словами и с позиции везения. Ребенком мне повезло сниматься в сериалах для малого экрана. Но всегда есть время двигаться вперед, особенно когда ты взрослеешь. Я была в 9-м классе, когда оставила телевидение, потому что экзамены 10 класса требовали от меня тщательной подготовки. В процессе я выросла и, когда училась в 11-м классе, мне предложили первый фильм Aap Kaa Surroor с Химешем Решаммией в паре. Так что мой путь только начался. Поживем-увидим, мне есть к чему стремиться.
Aap Ka Suroor был очень серьезным фильмом, но твой второй крупный релиз - Money Hai Toh Honey Hai, полный отход от серьезной роли к забавной. Ты хоть сколько-нибудь близка к своей героине в этом фильме?
Ну конечно, да. Это характер, который ближе всего к моей жизни, потому что я играю Ашиму Капур, лучшую, самую популярную актрису малого экрана, которая мечтает стать еще круче, пробившись в Болливуд. В конце концов она получает свой триумфальный старт, но только в ролях типа невестка-свекровь, спасибо экранному успеху. И это так забавно. В Money Hai Toh Honey Hai вы увидите меня в лучшем виде.
Почему ты оставила малый экран, ведь на телевидении ты бы могла пробиться дальше, стать круче?
Для меня никогда не стоял вопрос о том, чтобы пробиться дальше, стать круче. Для меня важно принимать правильные решения. Мама уже посоветовала мне больше сконцентрироваться на учебе и сдать экзамены за 10-й класс, а уж потом подумать о карьере. Когда у тебя есть образование, все настолько по-другому. Я не жалею о том, что ушла с малого экрана, я лелею память о трех годах, что провела на телевидении.
В фильме Jaago, где также задействован Манодж Баджпаи, ты сыграла маленькую девочку. Какова была его реакция, когда он увидел тебя выросшей, ставшей актрисой на главных ролях и снимающейся с Говиндой?
У него широко раскрылся рот и сам он просто обалдел. Он сказал: "Это ты, Хансика?" - а я ответила: "Да, сэр Манодж, все та же я". Сэр Манодж - великолепный актер, с годами он стал более зрелым, но и я тоже. Но он относился ко мне совершенно так же, как к другим партнерам, и давал мне не меньше пространства, чем другим. Я была так тронута его жестами. Он просто великолепен, и мало кто знает, что он прекрасно способен играть комедию.
Давай поговорим о Говинде. Каково было работать с одним из лучших и прекраснейших танцоров и комедийных талантов индийской киноиндустрии?
Это не человек, а бриллиант, настоящий джентльмен. Мне так повезло, что мой второй фильм был с таким опытным и хорошим соартистом. И он очень помог мне вырасти в актерском плане. Сэр Чи-Чи мне словно отец, который дает советы, как работать и играть. Он абсолютно со всеми на равных, будь то Упен Патель, Селина, Афтаб или сэр Манодж. Просто подходит и убеждает делать лучше, говоря: "Ты могла бы сделать это лучше". Вот такой человек.
Было ли такое, чтобы ты забыла свои слова перед лицом столь опытного актера, как Говинда?
Да я не против того, чтобы забыть свои слова (смеется). Вообще-то, если кто-то из нас допускал ошибку, или отмачивал корку, или даже строил рожицу, все мы взрывались громким хохотом и смеялись до слез. Собственно, мы это делали, даже когда не было причин. Странно, де?
А как насчет Ганеша Ачарьи, у которого та же история, что и у тебя? Его первый фильм Swami также был серьезным фильмом.
Я знаю сэра Ганеша с детства. Мая первая песня в кино, Tera Mera Milna, была поставлена сэром Ганешем. Он прекрасный человек. Когда я посмотрела Swami, его режиссерскую работу, то подумала, что это не сэр Ганеш. Но когда я прослушала его второй фильм, о котором он поведал мне в Германии, на съемках Aap Kaa Surroor, я с первого слова поняла, что мою роль он писал, имея в виду меня. Не забывайте, наши семьи очень близки. Money Hai to Honey Hai - отражение его собственной личности.
Что отличает Money Hai Toh Honey Hai от сотен таких вот комедийных фильмов, снятых в прошлом?
Для меня этот фильм особенный, близкий моему сердцу, потому что я играю девушку, совершенно такую же, как я сама. К тому же, это мой второй фильм. Впервые люди увидят мой истинный талант. Я потеряла вес, изменила прическу, макияж - все. Но важно то, что комедия никогда не стареет.
Твои близкие друзья, члены семьи или учителя никогда не выражали свое недовольство по поводу того, что ты подалась в мир блеска и гламура в столь юном возрасте - в 17 лет?
Вряд ли кто-то из тех, кого вы упомянули, когда-нибудь придет ко мне и скажет что-нибудь подобное. Все так поддерживают меня и мое решение и говорят, что это хорошо - я ведь многих вдохновляю заняться актерством или любой другой профессией, о которой они мечтают, еще до того, как им перевалит за 20. Если бы я не была актрисой, наверняка бы училась и дрыхла. Сидела бы в Costa или Barista и ничего не делала. Лучшая подруга всегда поддерживала меня и сказала, что я вдохновила ее отправиться в Нью-Йорк учиться. Она считает, что это благодаря ей, но я-то знаю, что дело не во мне, а в ней самой.
Каково это - быть самой юной актрисой на главных ролях в индийской киноиндустрии?
Великолепно! Это лучшее ощущение для любой девчонки моего возраста, достигшей так много. Это не заставляет меня думать, что я не должна показываться на публике. Я и сейчас бываю в кофейне Costa, но очень редко. Я хожу по магазинам, как любой другой человек. И мне так повезло, что все это я получила всего-навсего в 17 лет.
Ты упомянула шоппинг. А где ты любишь одеваться? И любишь ли ты бренды?
Я такая же, как любая другая девчонка, люблю зеленый, голубой, красный, желтый, коричневый - да любой цвет. Люблю пилочки для ногтей и очень, очень много обуви. На съемках в Германии я купила себе несколько пар обуви, я ведь очень люблю много ходить пешком. Что до одежды, я, конечно, не забываю о брендах, но если в обычном магазине вижу что-то, что меня приводит в восторг, то покупаю, не вчитываясь в этикетку. Но, конечно, когда дело доходит до очень дорогих вещей, я начинаю задумываться о марке изделия.
Где тебе больше всего понравилось ходить по магазинам?
Впервые я много потратила на шоппинг в Дубаи. Я люблю там одеваться. Потом еще в Австрии, Сингапуре и Германии.
А бывало такое, чтобы успех сделал тебя слишком самоуверенной?
Нет. Мои родители и брат быстренько спустили бы меня с небес на землю. Я никогда в жизни не стану слишком самоуверенной. Мои друзья и семья очень открыты со мной. И они не предубеждены. Если в какой-то сцене я выгляжу плохо или даже плохо играю, они мне непременно об этом скажут. Они знают мои сильные и слабые стороны. Так что, если звездность ударит мне в голову, моя мать, мой самый большой критик, скажет: довольно. Пришло время уходить из профессии.
Твой самый любимый фильм?
Dilwale Dulhaniya Le Jayenge. Каждый раз, когда он идет по телевизору, я его не пропускаю.
Ты советовала кому-нибудь из своих партнеров по телевидению, с кем работала еще ребенком, прийти в кино?
Это было бы так жалко. Как могу я, 17-летняя девчонка, советовать парню 40 лет, с огромным опытом, что ему делать? Посудите сами, как будет чувствовать себя этот человек: как, подросток, девчонка с несколькими годами опыта советует мне? Ни за что! Я здесь не для того, чтобы кому-то что-то советовать. Я здесь, чтобы развлекать зрителей, и я определенно буду не права, если начну рекомендовать другим, кто намного выше меня, что им делать.
Думаешь, название твоего фильма, Money Hain Toh Honey Hain, справедливо сегодня?
(Смеется) Я еще слишком юна, чтобы отвечать на этот вопрос. У меня даже нет с собой денег. В том смысле, мне каждый месяц дают деньги на карманные расходы, но все, что я зарабатывать, идет на сбережения. Когда в следующем году мне исполнится 18, я накоплю столько денег, сколько хочу.
Как подросток чему ты научилась у столь наблюдательной звезды, как Говинда, на съемках и вне их?
Терпению. Он не из тех актеров, которые считают, что только их работу оценят люди. Он предлагал режиссеру свои идеи, но если они отвергались, он не спорил. Но он делает немало интересных предложений, он ведь такой опытный. И да, он сам открыт для предложений. Не забывайте, он милый и симпатичный человек.
А что остальные твои партнеры: Упен Патель, Селина и Афтаб?
Все они - актеры с достоинством, истинные профессионалы.
Очень короткий ответ.
Да, потому что я не хочу давать одни и те же монотонные ответы: да, мне понравилось с ними работать, они были так дружелюбны, осле съемок садились вместе и болтали и т.д., и т.п. Свой длинный ответ вы получите, когда посмотрите фильм.
Сейчас, когда ты пробилась на большой экран, иногда ты ведешь себя как босс?
Вовсе нет. Да, когда я была ребенком, такое бывало. Собственно, я была лентяйкой, которая даже стакан воды себе принести не может. Я вставала, шла в школу, возвращалась домой, ела, учила уроки и шла спать. Такова была моя ленивая жизнь. Теперь все совершенно по-другому. Я не могу себе позволить вставать поздно, каждый день хожу в спортзал и там тренируюсь в течение двух часов, независимо от того, во сколько вернулась с работы. Бессонные ночи и питание с мыслями о калориях - это моя жизнь, но она такая интересная!
Почему мы должны пойти смотреть Money Hain Toh Honey Hain?
Потому что это мой второй фильм. Потому что Кумар Мангат-джи и Мастер-джи (Ганеш Ачарья) сложили в него много усилий, чтобы фильм получился хорошим. Сценарий - вот наш главный герой, ну и, конечно, все мы: я, сэр Чи-Чи, Селина, Афтаб, Умен и сэр Манодж, который выложился в этой комедии на все сто. Наконец - хотя это тоже важно! - берите свои деньги, свой мед и идите в кинотеатры просто наслаждаться фильмом.
IndiaFM 07'2008
Перевод с английского: Jyoti
Хансика Мотвани / Hansika Motwani
Линейный вид
